Honda Legend
- 4Richiami UEregistrati
- —Euro NCAPnessuna prova pubblicata
- 1988-2011Periodofuori listino
- 3/3Sezionischeda completa
Scheda tecnica
- Potenza151-217 kW
- AlimentazioniBenzina
- SegmentoSuperiori
Difetti ricorrenti
Il quadro documentato per la Honda Legend è concentrato soprattutto sulle campagne di sicurezza relative agli inflator degli airbag. I richiami UE registrati per questa famiglia sono 4. Non risultano invece, nel materiale disponibile, segnalazioni sostenute da fonti idonee su problemi ricorrenti di motore, trasmissione, sospensioni o altri componenti elettronici.
Sicurezza: airbag e sistema VSA
Le segnalazioni più rilevanti riguardano gli inflator Takata. Per le Legend di quarta generazione prodotte dal 4 luglio 2008 al 4 gennaio 2010, una campagna del 2017 ha interessato l’airbag anteriore del passeggero: in caso di apertura, un difetto dell’inflator poteva liberare piccole particelle metalliche nell’abitacolo, con possibile rischio di lesioni.
Un’ulteriore estensione del richiamo, nell’aprile 2018, ha riguardato le Legend di quarta generazione costruite da novembre 2008 a gennaio 2011. In questo caso l’attenzione era rivolta all’inflator dell’airbag del conducente, per una possibile pressione di attivazione eccessiva e la conseguente emissione di frammenti metallici.
Nel gennaio 2020 è stata prevista la sostituzione definitiva, con componenti di un altro produttore, di inflator Takata già cambiati durante una precedente campagna. L’intervento ha coinvolto Legend di terza generazione, da 01/1999 a 04/2004, e di quarta generazione, da 10/2006 a 12/2010.
Tra i richiami della famiglia figura anche una campagna del 2013 riferita a un componente difettoso del sistema elettronico VSA. La condizione poteva provocare una breve applicazione dei freni; se il conducente frenava nello stesso momento, il sistema poteva attivarsi.
Aspetti da verificare in fase d’acquisto
- Storico dei richiami: è opportuno accertare che le campagne relative agli airbag siano state eseguite, comprese le azioni successive previste per inflator già sostituiti.
- Identificazione della versione: le campagne indicate riguardano periodi produttivi e generazioni differenti; la verifica va quindi riferita allo specifico esemplare.
- Sistema VSA: per gli esemplari potenzialmente coinvolti, è utile controllare la documentazione disponibile relativa alla campagna del 2013.
Aggiornata il 1 settembre 2026
Pregi
La documentazione disponibile concentra i punti di forza della Honda Legend sull’ultima generazione europea, proposta negli anni modello 2006-2011. Emergono soprattutto la qualità della guida, il comfort e una dotazione tecnologica già ricca; la nuova generazione presentata nel 2004 ricevette inoltre il premio giapponese «Auto dell’anno» alla sua venticinquesima edizione.
Guida e trazione integrale
Sulla Legend 2005, la trazione integrale SH-AWD a ripartizione attiva della coppia ha portato un netto avanzamento nella tenuta di strada rispetto alla serie precedente. Il sistema poteva inviare coppia anche a una sola ruota e, insieme al controllo di stabilità, rendeva il sottosterzo quasi assente nella guida rilevata in prova.
- Lo sterzo è stato descritto come molto preciso.
- La risposta dinamica trasmetteva una sensazione vicina a quella di una vettura a trazione posteriore.
- Sulla 3.5 V6 del 2007, il trasferimento automatico della coppia alla ruota posteriore esterna contribuiva a un comportamento più equilibrato e sicuro.
Comfort e cura dell’abitacolo
La Legend 3.5 V6 del 2007 ha fatto registrare un livello di comfort eccellente. L’abitacolo è stato valutato come perfettamente rifinito, mentre il cambio automatico a cinque rapporti è risultato gradevole nell’uso di guida.
Sicurezza e dotazione
Nel test Euro NCAP del 2007, la Legend 3.5 V6 ha ottenuto il punteggio massimo nelle prove d’urto laterale e contro il palo, sulla base delle misurazioni effettuate sui manichini. Il paraurti ha raggiunto il punteggio massimo anche nella protezione delle gambe dei pedoni.
La vettura sottoposta alla prova disponeva inoltre di un cofano che si sollevava automaticamente dopo l’investimento di un pedone, aumentando lo spazio rispetto alle componenti rigide del vano motore. Per gli anni modello 2006-2011 erano previste di serie dotazioni quali controllo adattivo della velocità, frenata automatica di emergenza, controllo elettronico di stabilità e trazione integrale SH-AWD.
Per questa famiglia, gli elementi documentati delineano una berlina orientata a comfort, finitura e comportamento stradale, con contenuti di sicurezza rilevanti per il suo periodo.
Aggiornata il 3 settembre 2026
Flop e successi
La carriera della Honda Legend in Europa e in Italia si è svolta nel segmento delle grandi berline, in confronto con Audi A6, BMW Serie 5 e Mercedes Classe E. La documentazione disponibile non riporta volumi di immatricolazione italiani della famiglia. Il suo percorso commerciale viene descritto come di nicchia, condizionato soprattutto dalla pressione esercitata dalle concorrenti tedesche.
Elementi favorevoli
La prima serie, indicata per gli anni modello 1988-2001, ebbe una gamma articolata tra carrozzerie a due e quattro porte. Comprendeva la Coupé 2.7 V6 nel periodo 1988-1990, le 3.2 V6 berlina e Coupé dal 1991 al 1996 e la 3.5 V6 berlina dal 1996 al 2001.
La generazione successiva ottenne in Giappone un riscontro istituzionale rilevante: nel 2004 ricevette il premio Auto dell’anno con 452 punti e 32 prime scelte su 59 giudici, oltre al riconoscimento per la tecnologia più innovativa. La berlina di seconda serie è classificata con anni modello 2006-2011.
Limiti commerciali
La Legend a trazione anteriore precedente alla generazione presentata nel 2005 risultò poco competitiva commercialmente nel confronto con BMW Serie 5 e Mercedes Classe E. Per il nuovo modello Honda intervenne con una piattaforma inedita, un passo più corto e dimensioni esterne più compatte, con l’obiettivo di modificare l’esito della serie precedente.
Anche il rilancio incontrò un contesto europeo difficile. Alla concorrenza delle berline tedesche si aggiungeva l’assenza di un motore turbodiesel, considerata un limite nei mercati europei. In Italia, nel 2007, la Legend veniva descritta come un’ammiraglia rivolta a pochi estimatori, senza l’immagine di prestigio delle principali rivali tedesche; il listino era vicino a 58.000 euro.
Presenza nell’usato
Nel perimetro documentato, la Legend resta una proposta poco diffusa nel mercato italiano. Non sono disponibili dati verificati su immatricolazioni, quote o posizionamenti commerciali della famiglia; la sua storia va quindi letta attraverso il confronto con il segmento e la sua collocazione di nicchia.
Aggiornata il 3 settembre 2026
Richiami
4 richiami registrati
2017 · Lesioni
null Un guasto all'attuatore dell'innesco dell'airbag del passeggero anteriore può comportare, quando l'airbag viene attivato, il rilascio di piccole particelle metalliche che possono ferire gli occupanti del veicolo.
Produzione: The vehicles concerned were produced between 4 July 2008 and 4 January 2010.
2016 · Lesioni
null Il propellente del gonfiatore (inflator) potrebbe degradarsi nel tempo a causa dei cicli di calore e dell’esposizione all’umidità. In caso di incidente con attivazione dell’airbag, il gonfiatore potrebbe esplodere ed essere espulsi frammenti metallici che possono causare les
Produzione: Affected Models: 2003-2008 Honda Accord2003-2008 Honda Civic- 2005-2008 Honda CR-V- 2003-2005 Honda Element- 2007-2008 Honda Legend- 2002-2004 Honda Odyssey- 2…
2016 · Lesioni
Una pressione di attivazione anomala può portare alla rottura dell’alloggiamento del gonfiatore dell’air bag del conducente. In questo caso, frammenti di metallo potrebbero essere proiettati nell’abitacolo del passeggero, potenzialmente causando lesioni a un occupante del veicolo
Produzione: Vehicles produced from 02/03/2004 to 20/05/2015
2013 · Lesioni
null Un componente difettoso nel sistema elettronico VSA (Vehicle Stability Assist) può causare una breve azione dei freni. Se il conducente aziona i freni quando si verifica tale guasto, il sistema VSA può attivare la funzione di assistenza alla frenata, aumentando quindi l’effe
Produzione: Unknown
Sicurezza Euro NCAP
Nessuna prova Euro NCAP pubblicata per questa famiglia.
